25 junho 2009

como pedir um café;

Bom dia,  senhores e senhoras..
se você está acordando agora aí no Brasil ou está pensando na sua tarde tomar um cafézinho, vou te ensinar a pedir um café do jeito mais educado e elegante possível em várias línguas, não se preocupem, vou falar de um jeito fácil e simples..

vamos começar pela nossa língua..
Português: 
Bom dia, me traga um café sem açúcar e com creme, por favor.

Japonês:
Hayaku sono kuso na kohii to kurimu kureyo.

Chinês:
他媽的,給我一杯加奶不加糖的咖啡 or 
ta ma de, gei wo yi bei jia nai bu jia tang de ka fei! 

Francês:
Donnez-moi une putain de café sans sucre, avec de la crème, s'il vous plaît.

Italiano: 
Mi dia un cazzo di caffè senza zucchero, con la crema, si prega di.

Espanhol:
Dame un maldito café sin azúcar, con crema, por favor.

Inglês:
Give me a fucking coffee without sugar, with cream, please.


pronto pessoal, passei nas línguas mais conhecidas viu..
bom proveito :)
e lembre-se nunca faça uma pergunta para o garçom, você é o cliente, você tem razão e ele tem que fazer o seu serviço, certo?

bye bye
até

ps: essa postagem teve oferecimento e ajuda das seguintes pessoas!
L. Kaetsu 
Inasa, chinese girl
e Google translate

obrigado

Um comentário:

  1. hahahaha, bem elegante: 'a fucking coffee' :D
    Se algum dia sair do Sudeste eu falarei isso ok?
    vc mora mesmo no japão?*o*

    ResponderExcluir